Alle Leistungen sind als Baukastensystem einzeln wählbar und miteinander kombinierbar, auch kategorieübergreifend. Auf diese Weise können Sie exakt diejenigen Arbeitsschritte anfordern, die individuell für Ihr Projekt erforderlich sind.
Falls Sie Fragen oder Anregungen haben, nutzen Sie bitte unser Kontaktformular. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!
Über die zu erwartenden Kosten sprechen wir gerne persönlich mit Ihnen: 0211/9666423.
Text
- Recherche / Zusammentragen von Infomaterial
- Bearbeitung von Infomaterial / Rohmanuskripten
- Erstellen von Texten unterschiedlicher Kategorien
(z.B. Meldung, Bericht, Feature u.ä.)
Übersetzung
- British English oder American English
- Texte aller Art vom Englischen ins Deutsche
- Texte aller Art vom Deutschen ins Englische
- Korrektorat oder Lektorat für englische Texte
Redaktion
- Recherche / Zusammentragen von Infomaterial
- Inhaltskonzept und ggf. Seitenplan erstellen für die jeweilige Publikation
- Aufbereitung von Rohmanuskripten inkl. Vorschlägen für Zwischenüberschriften und Bearbeitung nach Kundenkorrektur (zwei Durchläufe)
- Schlussredaktion
Lektorat
- Prüfung der gestellten Manuskripte nach Orthographie, Grammatik, Interpunktion
- Prüfung der gestellten Manuskripte nach Ausdruck, Stil, Lesefluss, Lesefreundlichkeit
- Aufbereitung der Manuskripttexte für den Satz/
Ggf. Vorschläge für Gliederung und Zwischenüberschriften
Producing / Projektmanagement
- Budgetkontrolle: Angebote von Dienstleistern (Bildmaterial, Druck, Verarbeitung, Versand u.ä.) einholen und auswerten / Preise verhandeln
- Projekt-Zeitplan erstellen komplett für alle Produktionsschritte vom Manuskript bis zum Versand
- Abwicklung aller Korrektur- und Freigabeschritte in der Druckvorstufe (Text und Layout) in Abstimmung mit dem Kunden
- Abwicklung der Druckfreigabe der finalen Druckdatei mit dem Kunden
- Überwachung von Druck, Verarbeitung und Versand
- Rechnungsprüfung und Kostenkontrolle für das gesamte Projekt
Gestaltung und Herstellung
- Gestaltungsvorschläge und Layoutentwicklung
- Vorschläge für Bild- und Grafikmaterial
- Fotografie und/oder Bildbeschaffung über externe Dienstleister
- Erstellen von Grafiken und Illustrationen
- Reinzeichnung: Satz der freigegebenen Manuskripte; Einpassen der Texte ins Layout
- Bildbearbeitung: Scannen und Herstellen der Druckfähigkeit des Bildes / Anlegen der Bilddateien in druckfähiger Auflösung
- Einpassen des Bildmaterials ins Layout
- Lieferung einer druckfertigen Datei gemäß den Vorgaben der Druckerei
